отрекаться от中文是什么意思

• 弃暗投明
  背弃
  逊
  辞
  弃绝

• "отрекаться" 中文翻译 :    动词 否认放弃摈弃〔未〕见отр`ечься.
• "отрекаться от веры" 中文翻译 :    反教
• "отрека́ться" 中文翻译 :    退出退位禅让
• "отрекаться от престола" 中文翻译 :    巽位禅位
• "наотрез отказаться" 中文翻译 :    扫断
• "отрекомендоваться" 中文翻译 :    动词 自我介绍说出自己的姓名, -д`уюсь, -д`уешься〔完〕отрекоменд`овываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈书〉自我介绍.
• "отвлекаться" 中文翻译 :    动词 分心分散驱散停下抽象地思考〔未〕见отвл`ечься.
• "отрекаться от мирских желаний" 中文翻译 :    翦削
• "отрешаться" 中文翻译 :    动词 摆脱丢开抛掉〔未〕见отреш`иться.
• "потрепаться" 中文翻译 :    〔完〕见треп`аться.
• "потрескаться" 中文翻译 :    裂缝爆裂声裂解爆裂缝〔完〕见тр`ескаться.
• "трескаться от мороза" 中文翻译 :    冻裂
• "трескаться от холода" 中文翻译 :    惨裂
• "отказаться от опиекурения" 中文翻译 :    戒烟
• "отрекомендовываться" 中文翻译 :    〔未〕见отрекомендов`аться.
• "отрешиться от" 中文翻译 :    脱离
• "отрываться от" 中文翻译 :    辍暌离
• "отказаться от" 中文翻译 :    撇弃顿弃弛中废辞退打断戒抛掷委弃抛弃弃让谢断送拨弃收回忌退佃暴弃绝
• "отказаться от потребления зерна" 中文翻译 :    休粮
• "отказаться от употребления вина" 中文翻译 :    断酒
• "потрескаться и покрыться ссадинами" 中文翻译 :    皴瘃
• "потрескаться и покрыться язвами" 中文翻译 :    皲瘃
• "растрескаться от мороза" 中文翻译 :    皲裂皲
• "отвлекаться на" 中文翻译 :    分心
• "отрезывать" 中文翻译 :    动词 切下割下剪下划出地段割断联系切断道路〔未〕见отр`езать.
• "отрезывание" 中文翻译 :    截去

• 过去伊拉克曾利用国际社会内的分裂，不履行其义务和无视安理会权威。
  В прошлом Ирак пользовался наличием разногласий в международном сообществе для того, чтобы отрекаться от своих обязательств и бросать вызов авторитету Совета.
• 据说，有些儿童甚至被敦促必须与其自身宗教保持距离，才能通过学校的考试。
  Сообщается также, что детей призывают отрекаться от их собственной религии в качестве предварительного условия для сдачи школьных экзаменов.
• 我们都知道，由于破坏地区稳定、延长冲突和妨碍长期发展，小武器和轻武器孕育着暴力文化。
  Это имеет важное значение ввиду продолжающегося существования ядерного оружия, а также возникновения новых военных доктрин, которых не тяготеют к тому, чтобы отрекаться от применения ядерного оружия.
• 考虑到核武器的继续存在、以及通常对核武器的使用不加以否定的新军事学说的出现，这一点十分重要。
  Это имеет важное значение ввиду продолжающегося существования ядерного оружия, а также возникновения новых военных доктрин, которых не тяготеют к тому, чтобы отрекаться от применения ядерного оружия.